愉快的假期

As the winter vacation is drawing near, I have a plan about my vacation. I'm going to do what I want to do. I'm going to study harder in order to get good grades in the following term. After finishing all my homework, I'm going to enjoy myself in the sea of knowledge. Reading must be a good idea. I'm going to keep fit at the same time. I'll get up early in the morning everyday and play sports. I really love sports. Besides that, Eating a balanced diet is also good for my health. I'm going to help my mom and dad with the housework as well in the vacation. I'll learn to cook. As for travelling, I'm planning to go to Hainan. But whether going there or not will be decided on the weather. During the vacation, I'm going to learn more about history, as I'm really poor on it.

So you see, I'll have a terrific vacation!

随着寒假的临近，我有一个假期计划。我要做我想做的事。我要更加努力学习，以便在下学期取得好成绩。做完所有作业后，我将在知识的海洋中尽情享受。读书一定是个好主意。我要同时保持健康。我每天早上都会早起，做运动。我真的很喜欢运动。除此之外，均衡饮食对我的健康也有好处。我打算在假期里帮助我的父母做家务。我要学做饭。至于旅行，我打算去海南。但是否去那里将取决于天气。在假期里，我将学习更多关于历史的知识，因为我在这方面真的很差。

所以你看，我会有一个很棒的假期！

Chinese New Year is coming soon!

马上就要过年了！

I'm going to buy some new clothes. Then I'm going to put on new clothes. We are going to clean my house. We are going to eat a big dinner. We are going to get lucky money from our parents and we are going to say thank you. It's going to be lots of fun!

我要买一些新衣服。然后我要穿上新衣服。我们要打扫我的房子。我们要吃一顿丰盛的晚餐。我们要从父母那里得到压岁钱，我们要说声谢谢。这会很有趣！

Things happened in Spring Festival Day, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. It was a rare occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family. On the way to the shopping mall, we watched the lion dance. Overall, we had an unforgettable day.

事情发生在春节那天，我和我的父母、祖父母、阿姨、叔叔和堂兄弟一起去购物。这是一个难得的机会，因为作为一个大家庭，我们一年中几乎只聚过几次。在去购物中心的路上，我们观看了舞狮。总的来说，我们度过了难忘的一天。

Last year's Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

去年的春节很特别。我的叔叔和婶婶从上海回来。我的家人很高兴能和他们一起过春节。这是所有节日中最令人兴奋的节日。

On New Year's Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programs. At about six o'clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

除夕夜，我父亲和我叔叔一起谈论了他们的工作。我妈妈和我婶婶祖父母一起做饭，我看了新年电视节目。大约六点钟，我们吃了一顿特别的家庭晚餐。我们都觉得饺子很好吃。

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jay's CDs. He likes Jay's music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

在新年的第一天，我们拜访了我们的亲戚。下午，我们去解放路购物。我叔叔买了一些周杰伦的CD。他非常喜欢周杰伦的音乐。路上有那么多人。比一年中的任何时候都更活跃。

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

第二天和第三天，我们在乡下度过了一个美好的周末。那里的树比城里的大得多。这些动物比城里的还要漂亮。我们都玩得很开心。

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我过了一个有趣的春节。你呢？

We are going to have the winter holiday. During the holiday we will have the Spring Festival. So all of the families in China are having a busy time. All of the children in China like Spring Festival very much, because they can eat many delicious food and get many money. But children in China have to do the homework for Winter Holiday. So that the could remember what they have learn the year before. Each of the children likes Winter Holiday.

我们将要放寒假。假期期间我们将过春节。所以中国所有的家庭都很忙。中国所有的孩子都非常喜欢春节，因为他们可以吃很多美味的食物，也可以得到很多压岁钱。但中国的孩子们不得不为寒假做作业。这样他们就能记住前一年学到的东西。每个孩子都喜欢寒假。

I think everybody did a lot of things in the Winter Holiday. But I didn't. Let you to listen to my story of Winter Holiday.

我想每个人在寒假都做了很多事情。但我没有。让你听听我的寒假故事。

I spend a lot of time on the homework. Every day in my Winter Holiday, I always got up late. Then I listened to the tape, it is nine o'clock. Then I ate breakfast and then I did my homework during the daytime! I'm not very slow but the homework was too heavy!

我花了很多时间在家庭作业上。在我的寒假里，我每天都起得很晚。然后我听磁带，一般是九点钟。然后我吃了早餐，然后在白天做了作业！我不是很慢，但作业太重了！