家乡的新面貌

Today is Tuesday, we had a button sewing competition.

今天星期二，我们举行了缝纽扣比赛。

First of all, we're going to put the needle in. I'll put it on in a moment. When I want to sew the button, the teacher is coming to take a picture for us. I sew it more carefully. We sewed the buttons whole heartedly, and soon we finished.

首先，我们要把针插进去，不一会儿我就穿上了。当我要缝扣子的时候，老师正来给我们拍照，我缝的更加认真了。我们一心一意的缝着纽扣，很快我们就缝完了。

We went back to the classroom, the teacher asked us to exhibit their works, our hearts are very happy!

我们回到了教室，老师叫我们展览了各自的作品，我们的心里高兴极了！

Look at the photo of my family, the girl is me. I'm fourteen years old. I'm in Dongzhou Middle School. I like reading, listening to music and drawing pictures. I'm a happy girl.

看看我家人的照片,这个女孩就是我.我十四岁了.我在东洲中学读书.我喜欢读书,听音乐和绘画.我是一个快乐的女孩.

On the left is my mother. She is a teacher. She wears a pair of glasses. Her hair is short. She looks young.

左边是我的妈妈.她是一个老师.她戴着一副眼镜.她的头发是短的.她看起来很年轻.

On the right is my father. He is a teacher,too. He loves his students very much.But he likes smoking.

右边的是我的父亲.他是一个老师,他非常爱他的学生.但他喜欢抽烟.

My grandmother is behind my mother. She is a housewife. She washes clothes and cooks every day. My grandfather is behind my father. He is a chef. But now he has retired. I have a big family. I like my father,mother,grandfather,grandmother and they like me too.

我祖母在我母亲身后.她是个家庭主妇.她每天洗衣服做饭.我祖父在我父亲身后.他是个厨师.但现在他退休了.我有一个大家庭.我喜欢我的爸爸,妈妈,爷爷,奶奶,他们也喜欢我.

Today is August 15. The Mid Autumn Festival is here. I am very happy today.

今天是八月十五，中秋节到了，我今天很开心。

Mid Autumn Festival is the festival of reunion. We had a big reunion dinner and a reunion cake tonight. The family is happy. It's great.

中秋节是团圆的节日，今天晚上我们吃了一顿丰盛的团圆饭，我们还吃了团圆饼。一家人开开心心，真棒。

We had a Happy Mid Autumn Festival today, but we didn't see the moon because it was cloudy today.

我们今天过了一个快乐的中秋节，但是我们没有看见月亮，因为今天是阴天。

Last winter holiday, I went to Harbin with my mother.

去年寒假，我和妈妈去了哈尔滨。

It's very cold in winter. There is snow and ice everywhere and you are always in a white world. You must wear warm clothes. The most exciting thing is playing with snow. Skating is also very interesting there.

冬天很冷。到处都是雪和冰，你总是在一个白色的世界里。你必须穿暖和的衣服。最令人兴奋的事情是玩雪。滑冰在那里也很有趣。

I will always remember Harbin, for the snow, the ice and all the beautiful things. I love Harbin.

我将永远记得哈尔滨，因为那里的雪、冰和所有美丽的事物。我爱哈尔滨。

Things happened in Spring Festival Day, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. It was a rare occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family. On the way to the shopping mall, we watched the lion dance. Overall, we had an unforgettable day.

事情发生在春节那天，我和我的父母、祖父母、阿姨、叔叔和堂兄弟一起去购物。这是一个难得的机会，因为作为一个大家庭，我们一年中几乎只聚过几次。在去购物中心的路上，我们观看了舞狮。总的来说，我们度过了难忘的一天。