春游

This year, because of the new crown epidemic, my mother and I watched the first lesson at home. The most impressive is the story of Grandpa Qian Xuesen. Grandpa Qian Xuesen is a famous scientist and aerodynamicist in the world. After finishing college in China, he went to the United States at public expense because of his excellent grades. After finishing his doctorate, he wanted to return to China to work, but the United States disagreed. Grandpa Qian Xuesen overcame all kinds of unexpected difficulties and finally returned to his motherland, becoming one of the most important scientists in New China. Without him, there would be no Chinese missiles. Without him, there would be no Chinese manned space vehicles.

今年因为新冠疫情的原因，我和妈妈一起在家里观看了《开学第一课》。其中印象最深刻的是钱学森爷爷的故事。钱学森爷爷是世界著名的科学家、空气动力学家。他在国内读完大学以后，因为成绩优异，又公费到美国去读书。读完博士以后，他想回到中国来工作，但是美国不同意。钱学森爷爷克服了种种意想不到的困难，最后终于回到了祖国，成为了新中国最重要的科学家之一。没有他，就没有中国的导弹，没有他，就没有中国的载人航天飞行器。

I admire his patriotism very much. I also think that Grandpa Qian Xuesen's great success in becoming a world famous scientist is inseparable from his spirit of hard study and study. It's all worth learning from him.

我非常敬佩他的爱国主义精神，我还觉得钱学森爷爷能够取得这么大的成功，成为世界著名的科学家，一定与他努力学习，刻苦钻研的精神分不开。这些都值得我向他学习。

I like to go to school very much because our teacher is very good and kind to us. He often plays games and chats with us, like our big friend. His classes are very interesting and all of us like him.

我非常喜欢上学，因为我们的老师对我们很好。他经常和我们一起玩游戏和聊天，就像我们的大朋友一样。他的课很有趣，我们都喜欢他。

Before, I have experienced many things, many have forgotten, but there is still one as happened yesterday.

以前，我经历过很多事情，很多事情已经忘记了，但有一件事情依然像发生在昨天一样。

I still remember that day, we are going to have a tug of war match with class two in six years. It was decided by temporary drawing. We went on stage, one by one good, serious, hard to hold the rope. As soon as the referee's whistle rang, I easily tried to pull back as hard as I could. The students also tried to cheer us up. The red scarf moved slowly from the middle point. Just at this critical moment, I slipped and fell under my feet. As the main force of our side, I fell down and lost a lot of strength. I didn't expect that class two of the sixth year took advantage of this time to use more energy and drag us over at once. Alas! We lost. I sat on the playground and didn't get up. Thinking: why do you slip at this time? Class is because of me and lose, see the students just encourage us, how to explain to them!

还记得那天，我们要与六年二班进行一场拔河比赛，是临时抽签决定的。我们上场了，一个个都好好的、认真的、使劲的把住绳子。裁判的哨声一响，我便使出了吃奶的劲向后拉，同学们也使劲的为我们加油助威，红领巾从中点慢慢移来。就在这千钧一发之际，我脚下一滑，摔倒了，身为我方主力的我，倒下了，力量便减少了很多。没想到六年二班竟趁这个时候，多用了一把劲，一下子把我们拽了过去。唉！我们输了。我坐在操场上，迟迟不起来。想着：自己为什么偏偏在这个时候滑倒了呢？班级就是因为我而输的，看见同学们刚才鼓励我们的样子，心想怎么跟他们交代呀!

I walked out of the field dejected, waiting for my classmates to blame me. What I didn't expect was that the students didn't blame me, but said, "that stone didn't have eyes, and it slipped you!"! It doesn't matter. We can't win them with our strength? Let's discuss what tactics to use next time! A said, "let's clean up the court to prevent us from slipping again!" B said, "don't forget to tie a knot when pulling the rope." And a said, "let's put our feet against our feet." C said, "at the end of the day, we'll use a big, energetic one." From your words and my words, I deeply feel the true feelings among my classmates, which makes my cold heart warm again!

我垂头丧气的走下场，等着同学们来责怪我。而令我意想不到的是：同学们并没有责怪我，而是说：“那块石头不长眼，竟把你给滑倒了！没关系，以我们的实力还赢不了他们？来讨论一下下场用什么战术吧！”A说：“我们把赛场打扫的干净一点，避免我们再次滑倒！”B说：“手拽绳子的时候打一个结，别忘了呀！”A又说：“咱们用脚顶着脚。”C说：“咱们的最后，用一个大个的、有劲的。”从同学们的你一言我一语中，我深切的感受到了同学之间的真情，使我冰凉的心重新温暖起来！

In the second game, as soon as we came on the court, we were more confident. Our feet were in the shape of "I", and our hands held the rope tightly like iron tongs. Waiting for the referee's whistle "ready, doodle -" the referee's whistle sounded. We seem to have been only a tiger, so we try. "One two, come on, come on." "six three, come on, six three, come on." Listening to the teachers and students cheering for us, I immediately feel full of strength, more efforts! Red scarf to our side, so little. My hand is red, it hurts. But when we see that victory is ours right away, we don't feel any pain, and we use our last great strength. Finally, the red scarf has entered our boundary! Scene three, we do the same Yeah! We won at last! Let's embrace and share this hard won victory.

第二场，我们一上场就信心倍增，脚顶着脚呈“工”字形，两手像铁钳子似得紧紧的抓住绳子。等待裁判的哨声“预备，嘟——”裁判的哨声响了。我们好似一直只猛虎一样，使着劲。“一二，加油，加油”“六年三班，加油，六年三班，加油。”听着老师与同学为我们喝彩，我顿时感到全身充满了力量，更加卖力的使劲了！红领巾往我们这边来，差那么一点点。我的手被磨红了，很疼。但看到胜利马上就是我们的了，便不感到疼了，使出最后一大把力气。终于，红领巾进入我们的界内了！第三场，我们如法炮制……耶！我们终于赢了！大家拥抱在一起，分享这来之不易的胜利。

That day, I was very happy, excited tears hanging in my eyes. Behind the tears let us not only get the title of the champion, but also the true feelings among the students, and also know a lot.

那天，我非常的开心，激动的泪水挂在我的眼角。泪水背后让我们得到的不仅仅是那一份冠军的称号，还有同学之间的真情，还懂得了许多许多……

My father, he loves me very much, and he beats me occasionally. She loves me in these aspects. For example, he bought me books I like and toys I like. In short, he should buy whatever I like.

我的爸爸，他很爱我，偶尔也会打我。他很爱我体现在这几个方面，比如：我喜欢的书他给我买，我喜欢的玩具他给我买……总之，我喜欢什么他就给我买什么。

Once, I saw a book called "Disney scientific exploration", which is only sold in Beijing and costs 108 yuan. I like it very much. My father said: "when the company asks me to go to Beijing, I will buy it for you." I said: "yes." Two days later dad said: "I can buy that book for you." I said: "which book?" Dad said: "that's the book you asked for the other day!" I said: "Oh, come to think of it, so you're going to Beijing?" Dad said: "yes, I'll go right away." After my father left, my mother and I spent a long week. My father came back. My father said: "this book is too hard to find. My father didn't find it in several big bookstores in Beijing. At last, he asked his friends to buy it from the publishing house." I am happy to turn the book around, look left and right, and put it by the pillow at night. Of course, this book also caused a sensation. Many students came to my house to read it, and I warmly entertained them.

一次，我看到一本叫《迪斯尼科学探险》的书，这本书只在北京卖，而且很贵要108元钱。我很喜欢，爸爸说：“等公司让我去北京的时候，爸爸一定给你买。”我说：“可以。”没过两天爸爸说：“可以给你买那本书了。”我说“哪本书？”爸爸说：“就是前几天你要的那本书呀！”我说：“哦，想起来了，这么说你要去北京了？”爸爸说：“是，我马上走。”爸爸走后，我和妈妈度过了漫长的一个星期，爸爸回来了，爸爸说：“这本书太难找了，爸爸在北京几个大书店都没找着，最后托朋友从出版社才买到。”我高兴得把书翻来翻去，左看看，右看看，晚上睡觉都放在枕头边。当然这本书也引起了轰动，许多同学都来我家看它，我也很热情地招待他们。

I really want to say to my father, "I love you!" But I didn't dare to tell him.

我真想对爸爸说：“我爱你！”但我一直没敢对他说……

Last year's Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

去年的春节很特别。我的叔叔和婶婶从上海回来。我的家人很高兴能和他们一起过春节。这是所有节日中最令人兴奋的节日。

On New Year's Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programs. At about six o'clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

除夕夜，我父亲和我叔叔一起谈论了他们的工作。我妈妈和我婶婶祖父母一起做饭，我看了新年电视节目。大约六点钟，我们吃了一顿特别的家庭晚餐。我们都觉得饺子很好吃。

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jay's CDs. He likes Jay's music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

在新年的第一天，我们拜访了我们的亲戚。下午，我们去解放路购物。我叔叔买了一些周杰伦的CD。他非常喜欢周杰伦的音乐。路上有那么多人。比一年中的任何时候都更活跃。

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

第二天和第三天，我们在乡下度过了一个美好的周末。那里的树比城里的大得多。这些动物比城里的还要漂亮。我们都玩得很开心。

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我过了一个有趣的春节。你呢？