抗击新冠

This year's Spring Festival is different from previous years. During the Spring Festival, the streets that used to be full of traffic are now very empty, and there are only a few vehicles and pedestrians. The restaurants used to be full of seats, but now they are sparrows. The parks used to be full of people during the Spring Festival, but now they are empty. The shopping malls used to be bustling, but now they are cold and clear novel coronavirus has spread all over the country, and people are staying at home to avoid viruses.

今年的春节与往年不同。春节期间，以前车水马龙的街道现在非常空旷，只有少数车辆和行人。餐馆过去座无虚席，但现在变得门可罗雀。春节期间，公园里曾经挤满了人，但现在已经空无一人了。购物中心过去熙熙攘攘，但现在很冷清，新型冠状病毒已经在全国各地传播，人们都呆在家里躲避病毒。

The virus is threatening, It expanded from two confirmed cases to 80000 in just 10 days, but under the strong leadership of the Party Central Committee, the whole country quickly and comprehensively launched the prevention and control of the epidemic! Selfless medical staff gave up the holiday of reuniting with their families, and have been holding their own posts; medical research experts are Hang a pot to help the world, they rushed to the front line of the epidemic area to contain the epidemic and protect hundreds of millions of Chinese; brave and fearless people's child soldiers assisted in the fight against the epidemic; honest and kind our journalists are the first to provide us with the latest epidemic information every day. Our party members and cadres dare to take the lead in fighting the epidemic. Our entrepreneurs and overseas compatriots are generous. Our international friends are donating materials And you and I who are self-conscious and self disciplined and stay at home and don't add chaos to the country. Do not go out, do not visit friends, wash hands frequently, often ventilate, pay attention to the epidemic situation, do not spread rumors, we are united to fight the epidemic.

这场病毒来势汹汹，短短10天内从两例确诊病例扩大到8万例，但在党中央的坚强领导下，全国迅速全面启动了疫情防控！无私的医护人员放弃了与家人团聚的假期，一直坚守着自己的岗位；医学研究专家们悬壶济世，他们奔赴疫区一线，遏制疫情，保护亿万中国人；勇敢无畏的人民子弟兵协助抗击疫情；诚实善良的记者每天都第一个向我们提供最新的疫情信息。我们的党员干部敢于带头抗击疫情。我们的企业家和海外同胞都很慷慨。我们的国际朋友正在捐赠物资，而你和我都有自我意识和自律，呆在家里，不给国家添乱。不出门，不拜访朋友，勤洗手，常通风，关注疫情，不造谣，我们团结一致抗击疫情。

Among these heroes, I am deeply impressed by academician Zhong Nanshan. At the age of 84, he sat on the high-speed railway from Guangzhou to Wuhan, rushed to the front line of the epidemic area, and led the medical staff to fight against the disease. Academician Zhong Nanshan works hard every day and can only sleep for more than 4 hours at night. When I saw that his eyes were puffy and everyone reported the epidemic situation, I felt extremely distressed. No wonder people all said, "if there is Yuan Longping, there will be food. If there is Zhong Nanshan, there will be no fear of illness." Grandpa Zhong, you are everyone's "good medicine" and you are everyone's "reassurance". I want to learn from you and be a person who will serve the country, the society and the people in the future.

在这些英雄中，钟南山院士给我留下了深刻的印象。84岁的他坐在从广州到武汉的高铁上，奔赴疫区一线，带领医护人员与病魔抗争。钟南山院士每天都很努力，晚上只能睡4个多小时。当我看到他的眼睛浮肿、所有人都要向他报告疫情时，我感到无比心疼。难怪人们都说：“有袁隆平就有饭吃，有钟南山就不怕生病。”钟爷爷，你是大家的“良药”，你是每个人的“定心丸”。我想向你们学习，成为一个将来为国家、社会和人民服务的人。

In this war without gunpowder, there are also some "black sheep". There are people who capture wild animals for money; people who satisfy their taste buds and eat wild animals; unscrupulous profiteers who sell masks that don't meet the standards and coax the price to hikers when they are in trouble. Please wake up, these people. Don't you understand the principle that "a country has difficulties, everyone has responsibilities" and "a country has a family"?

在这场没有硝烟的战争中，也有一些“害群之马”。有些人为了钱而捕捉野生动物；满足味蕾并食用野生动物的人；肆无忌惮的奸商，他们出售不符合标准的口罩，并在驴友遇到困难时哄抬价格。请醒醒，你们这些人。你难道不明白“国家兴亡，匹夫有责”和“有国才有家”的道理吗？

Wuhan is bound to win! China is bound to win! I believe that people will win the war without gunpowder if they unite as one. Soon our life is back to the normal: the streets are busy, the shopping malls are busy, the parks are busy, we are happy to go to school with schoolbags on our backs.

武汉必胜！中国必胜！我相信，如果人们团结一致，就会赢得这场没有硝烟的战争。很快，我们的生活就恢复了正常：街道繁忙，超市热闹，公园热闹，我们高高兴兴背着书包上学。

Recently, an epidemic named "new type of coronavirus pneumonia" has spread widely among the population. All the infected people will have symptoms such as fever, cough, expectoration and fatigue. If it is serious, it will cause life danger. This virus was originally transmitted from Wuhan. But why did it spread from Wuhan? This is because in the market of South China in Wuhan, it is illegal to resell the game infected with the virus. It is the greed of some people that makes the ecology of nature out of balance, and human beings suffer from this fate.

近期，一种名为“新型冠状病毒肺炎”的疫情在人群中广泛传播，凡是被感染的人都会出现发烧、咳嗽、咳痰以及乏力等症状，再严重则会引起生命危险，而这种病毒最初就是从武汉传播来的。可又是为什么从武汉传开的呢？这是因为在武汉的华南市场里非法倒卖染上了病毒的野味儿才出现的。正是某些人的贪婪，让大自然的生态失去了平衡，人类才遭此厄运。

In these days when the virus appears, there are such a group of people who are not afraid of infection. They rush to the front line, devote themselves to work silently, protect the health of patients silently, and even some people fall in the front line with the virus. They wear white clothes, and they heal people. These people are medical workers who are called angels in white. They never give up fighting pneumonia, even in the new year, in such a grand festival of family reunion, they still fight in their jobs. Although they can't be reunited with their relatives, they don't regret it, because there are more patients waiting for them to treat them, and the doctors are kind-hearted. Isn't it "rare in the world"?

在病毒出现的这些日子里，有这样一群人不怕感染。他们冲在一线，默默投入工作，默默守护患者健康，甚至有人带着病毒倒在一线。他们身穿白衣，治愈病人。这些人是被称为白衣天使的医务工作者。他们从未放弃抗击肺炎，即使在新年里，在这样一个家庭团聚的盛大节日里，他们仍然在工作岗位上战斗。虽然他们无法与亲人团聚，但他们并不后悔，因为有更多的患者在等待他们治疗，医生们也很善良。这不是“世界罕见”吗？

Through the small TV screen, I saw a lot of touching pictures, including a doctor in order to protect his family and consciously isolate himself from his family. When his white haired mother came to visit, he could only see each other through the glass of the iron door, which made me cry. Mother's love is selfless. Family's love in front of the war is small love, while doctors are helping patients and controlling the spread of the virus is big love. In fact, doctors and nurses all know the dangers and difficulties faced in the "war" with the virus, but they are still retrograde and guarding the patients. What a great spirit it is!

通过小小的电视屏幕，我看到了很多感人的画面，其中一位医生为了保护家人，有意识地将自己与家人隔离。当他白发苍苍的母亲来探望时，他们只能透过铁门的玻璃看到彼此，这让我哭了。母亲的爱是无私的。在战争面前，家人的爱是小爱，而医生帮助患者，控制病毒传播是大爱。事实上，医生和护士都知道在与病毒的“战争”中面临的危险和困难，但他们仍在逆行，守护着患者。这是多么伟大的精神啊！

Of course, from this epidemic, I also saw the strength of the motherland, the unity of the people, and many medical staff struggling to fight against the virus. What they put into the blood for the patients is not only the medicine for curing the disease and saving people, but also full of deep love.

当然，从这场疫情中，我也看到了祖国的强大，人民的团结，以及许多医护人员在与病毒作斗争。他们为患者注入的心血，不仅是治病救人的良药，更饱含浓浓的爱心。

What makes me most proud is that my mother is also a doctor. Although she didn't go to the front line, I adored and admired her spirit of curing illness and saving lives. Mom is always the last one to go home because of work. I remember just a few days ago, it was rare for our family to have a reunion dinner together. As soon as Mom sat down to eat, the phone rang. It was from a patient. The voice on the phone was very anxious. After explaining the illness, mom immediately put down the dishes and chopsticks and picked up her coat to go out. Grandma and grandpa loved their daughter very much and said, "I'll go after dinner. It's not bad for a while." "Mother said:" the patient's condition is serious, I have to go to see if he has a fever, come back to eat it then she quickened her pace and rushed to her job. Although my mother's work is very busy, She does’t have much time to accompany me, but I don't blame her. On the contrary, I always envy my mother when she treats her patients.

最让我骄傲的是，我的母亲也是一名医生。虽然她没有去前线，但我崇拜和钦佩她治病救人的精神。因为工作，妈妈总是最后一个回家。我记得就在几天前，我们一家人很少一起吃团圆饭。妈妈一坐下吃饭，电话就响了。这是一位患者打来的。电话里的声音很焦急。解释完病情后，妈妈立即放下碗筷，拿起外套出门。姥姥和姥爷非常爱他们的女儿，说：“吃完饭再去吧，也不差这一会儿。”“妈妈说：”病人的病情很严重，我必须去看看他是否发烧，回来吃，然后她加快了脚步，赶去上班。虽然我妈妈的工作很忙，没有太多时间陪伴我，但我并不责怪她。相反，我总是羡慕我母亲治病救人。

The image of my mother great is fixed in my heart, which also makes me understand that love home is small love, and patriotism is big love. When doctors and nurses treat patients, they know that the disease is a tiger. The tiger can eat people, but it can rush up and send warmth to patients against danger. This is responsibility and great love! When I grow up, I will also like my mother, become a soldier guarding the motherland. In the state-owned war, I will return and win!

伟大母亲的形象定格在我心中，这也让我明白，爱家是小爱，爱国是大爱。当医生和护士治疗病人时，他们知道这种病是老虎。老虎可以吃人，但他们可以冲上去，给病人送去温暖，以防危险。这是责任和大爱！长大后，我也会像母亲一样，成为一名守护祖国的战士。国有战，召必回，战必胜！

This year's winter vacation is an extraordinary one. Due to the novel coronavirus, the school hours are delayed. In order to ensure the normal progress of teaching, the school launched the network course. Today is the fourth day of online teaching. The students have gradually adapted to this new teaching method, and have not slackened their study due to the supervision of the teacher. They actively answer the teacher's questions in class, listen carefully, and finish their homework on time after class. The teachers who become the "anchor" take turns to complete the teaching of various subjects. They are very active in class, attentive in courseware preparation and in place in knowledge summary. I feel that this online teaching method can not only protect the safety of students and teachers, but also further stimulate students' interest in learning, so as to improve the efficiency of learning.

今年的寒假是一个非同寻常的假期。由于新型冠状病毒，开学时间延迟了。为了保证教学的正常进行，学校推出了网络课程。今天是在线教学的第四天。学生们逐渐适应了这种新的教学方法，并没有因为老师的监督而放松学习。他们在课堂上积极回答老师的问题，认真听讲，课后按时完成作业。成为“主播”的老师们轮流完成各个科目的教学。他们在课堂上非常积极，在课件准备和知识总结方面非常专注。我觉得这种在线教学方式不仅可以保护学生和老师的安全，还可以进一步激发学生的学习兴趣，从而提高学习效率。

A novel coronavirus epidemic caused by pneumonia in 2020 was enveloped in China. People began to stay indoors and life became oppressive. In this context, the Ministry of Education issued a notice of "no suspension of classes", officially opening up a new way of learning, online teaching.

2020年，中国爆发了一场由肺炎引起的新型冠状病毒疫情。人们开始呆在室内，生活变得压抑。在此背景下，教育部发布了“停课不停学”的通知，正式开辟了一种新的学习方式 —— 在线教学。

Every day in nail live group classes, I think this teaching method has become lively, my interest in learning has also increased a lot. Teachers teach each lesson to us in the form of courseware in the live room. The knowledge framework of the whole lesson becomes clear and clear, which is very conducive to our acceptance and digestion.

每天在钉钉直播小组课上，我觉得这种教学方法变得生动了，我的学习兴趣也增加了很多。老师在直播间以课件的形式向我们讲授每一课。整节课的知识框架变得清晰明了，这非常有利于我们的接受和消化。

Secondly, this way has broken through the original teaching mode. In school, there is only one teacher for each subject, but in online teaching, many different teachers are our teachers, so that we can fully understand the teaching styles and characteristics of different teachers, and then we can know the teaching methods we are interested in.

其次，这种方式突破了原有的教学模式。在学校，每个科目只有一名老师，但在在线教学中，许多不同的老师是我们的老师，这样我们可以充分了解不同老师的教学风格和特点，然后我们可以知道我们感兴趣的教学方法。

Moreover, in online teaching, each teacher only needs to have one or two classes a day, which makes the teachers have enough time to grade and write comments for the students, so that the students can understand the shortcomings and highlights of their own work, and then know which direction we can work in.

而且，在在线教学中，每个老师每天只需要上一两节课，这使得老师有足够的时间为学生批改作业及写评语，让学生了解自己的不足和亮点，然后知道我们可以朝哪个方向努力。

All in all, we are interested in learning in this winter. "If winter comes, will spring be far behind?" I believe that as long as we carefully carry out online learning and always maintain our confidence in learning, there will always be a ray of sunshine, which will break through the haze of the epidemic and bring warm spring. When spring comes, we will get together on campus.

总而言之，我们对这个冬天的学习很感兴趣。“如果冬天来了，春天还会远吗？”我相信，只要我们认真开展在线学习，始终保持学习的信心，总会有一缕阳光，它会冲破疫情的阴霾，带来温暖的春天。当春天来临时，我们将在校园里相聚。

2020, novel coronavirus infection is a wonderful year. When people are still immersed in the romance of February 2, 2020 symmetry day, they are coming to hear the news of the new type of coronavirus infection in Wuhan.

2020，是一个多么美好的年份，在人们还沉浸在2020年2月2日对称日的浪漫时，却传来武汉新型冠状病毒感染肺炎疫情的消息。

There are tens of thousands of buildings in the city, and all the poor people in the world are happy. From Wuhan to the whole country, the latest information of the epidemic is always moving our heartstrings. We saw the most beautiful and retrograde figure in the fight against the epidemic without gun smoke.

安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。从武汉到全国，疫情的最新信息时时刻刻拨动着我们的心弦。在这场没有硝烟的疫情阻击战中，我们看到了最美逆行的背影。

Academician Zhong Nanshan, 84, was once again in charge of the expedition and rushed to Wuhan at the first time. Medical workers across the country set up a request for war, pressed the fingerprints and rushed to rescue them. General Secretary Xi Jinping made important instructions to put the people's health and safety first. Once again, we witnessed the speed of the motherland's strength and China. They are the brightest stars in the night sky. They try their best to pass their hopes on to every Chinese.

84岁的钟南山院士再次挂帅出征，在第一时间奔赴武汉；全国各地医务工作者立下请战书，按下手印，紧急驰援；习近平总书记做出重要指示，要将人民群众的身体健康和生命安全放在第一位，我们再一次见证了祖国的强大与中国速度。他们是夜空中最亮的星，用自己的身体力行、全力以赴，将希望传递给每一个中国人。

This reminds me of the forest fire in Muli County, Liangshan Prefecture, Sichuan Province in 2019. There are 689 fire fighters and local firefighters in Liangshan Prefecture who are fighting in the primeval forest with an altitude of more than 4000 meters. However, they did not expect to be affected by the sudden change of wind and wind direction. The forest fire burst out and the raging fire swept the whole mountain forest rapidly. 27 forest fire fighters and 3 local firefighters lost contact.

这不禁让我想到，在2019年，四川省凉山州木里县境内发生的森林火灾。凉山州消防支队指战员和地方扑火队员共689人在海拔4000余米的原始森林展开扑救，却未曾料到受风力风向突变影响，林火爆燃，熊熊大火迅速席卷整个山林，27名森林消防指战员和3名地方扑火人员失联。

Maybe we can't tell the names of the most beautiful rebels one by one, but whether they are medical workers or fire fighters, they are the same as us, and they are also children, mothers, and have their own families and happiness. But when they put on the isolation suit, they represent not only themselves, but also the mission entrusted by the motherland. Some of them are the same age as us, but when the danger comes, they don't hesitate and flinch at all. They leave the hope of life to others. They leave their family to care for everyone's feelings for the people, which makes us moved.

也许我们无法将这些最美逆行者的名字一一说出，但不管是医务工作者还是消防官兵，他们本同我们一样，也为人子、为人母，有着自己的家庭和幸福。但当他们穿上隔离服的那一刻，他们代表的就不仅仅是自己，更代表了祖国赋予的使命。他们有的与我们年龄相仿，但危险降临时，他们没有丝毫的犹豫与退缩，把生的希望留给别人，他们舍小家顾大家的为民情怀无不令我们为之动容。

Under the epidemic situation, no one can stay out of the business. As a party member, we need to be ahead of others, have a sense of responsibility and responsibility, do not spread rumors, do not spread rumors, open and transparent information in time, and give the public the greatest confidence and peace of mind. Consciously abide by the organizational regulations, cooperate with the leading cadres to do a good job in epidemic prevention and control, timely report to the village, community, and people returning home for filing and registration, do a good job in personnel, materials and transportation inspection in densely populated areas such as railway station and supermarket, and timely conduct medical observation on suspected patients, so as to achieve "early detection, early report, early diagnosis and early treatment". To control the source of infection and minimize the possibility of epidemic spread.

疫情之下，没有一个人可以置身事外，作为一名党员，我们要冲在前、干在先，有担当与责任意识，不传谣、不造谣，及时公开透明信息，给公众以最大的信心与安心。自觉遵守组织规定，配合领导干部做好疫情防控工作，对村庄、社区，外出返乡人员要及时上报进行备案登记，对火车站、超市等人员密集地区做好人员、物资及交通工作的查验工作，对疑似症状人员要及时进行医学观察，做到“早发现、早上报、早诊断、早治疗”，控制传染源，将疫情扩散可能性降到最低。

2020 is destined to be an extraordinary year. We are experiencing such a special winter when spring comes. But as Shelley said, "winter is coming, will spring be late?", winter is coming to an end, and spring will come. We are bound to win in the fight against the epidemic. At this moment, we are sitting in a quiet time, but someone is carrying us forward. Let's pay our highest respect to the most beautiful rebel, Wuhan and China. Let's make an agreement to work together for a better tomorrow when we are prosperous and prosperous!

2020，注定是一个不平凡的年份，在鼠年春天到来之际，我们经历着这样一个特别的冬天。但正如雪莱所说“冬天来了，春天还会晚吗”，冬天快要结束，春天也必将来临。防控疫情阻击战，我们也必将取得胜利。此刻我们所坐拥的岁月静好不过是有人在替我们负重前行，让我们向最美逆行者致以最崇高的敬意，武汉加油，中国加油。让我们约定，待到繁华盛开时，携手共进更加美好的明天！

I'm very sad these days, because we were going to travel to Guangzhou. Because of the outbreak of this new coronavirus in Wuhan, we can't play anymore.

这些天我很难过，因为我们本来要去广州旅行。因为武汉爆发了这种新型冠状病毒，我们不能再出去玩了。

Last night, my mother told me about the picture book of the new coronavirus. I learned from it that the virus was originally grown on wild animals, but because some people eat wild animals and kill wild animals, the new coronavirus ran to our human beings and settled down. Although the virus is very dangerous, there are still ways to deal with it, especially those doctors who are working hard to treat the infected patients, some of whom have recovered and left the hospital. I stay at home with my grandfather, grandmother, father, mother and brother. I dare not go out. If someone wants to go out to buy food, I will remind him: "don't forget to put on the mask!"

昨晚，我妈妈告诉我关于新冠病毒的绘本。我从中了解到，病毒最初生长在野生动物身上，但由于一些人食用野生动物并杀死野生动物，新冠病毒跑到我们人类身边并定居下来。尽管病毒非常危险，但仍有办法应对，特别是那些正在努力治疗感染患者的医生，其中一些人已经康复出院。我和爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、弟弟都呆在家里。我不敢出去。如果有人想出去买食物，我会提醒他：“别忘了戴口罩！”

The virus has brought great disaster to human beings. I want to say to you, "come on! We have a way to deal with this virus, we will win!"

这种病毒给人类带来了巨大的灾难。我想对大家说，“加油！我们有办法对付这种病毒，我们会赢的！”